Prijava za sodelovanje v nagradni igri
Udeleženci lahko sodelujejo v nagradni igri s prijavo prek elektronskega obrazca, ki je na voljo na uradni spletni strani organizatorja: www.pical.valamar.com. Do prijavnega obrazca lahko dostopate na enega od naslednjih načinov:
- z neposrednim obiskom spletne strani,
- prek povezav, objavljenih v promocijskih objavah (vključno z novicami, sporočili, plačanim oglaševanjem, objavami na Valamarjevih profilih družbenih omrežij in ostalih vrstah objav)
- z uporabo edinstvene povezave za priporočilo, t. i. napotitvene povezave, ki je bila dodeljena prejšnjim udeležencem
V prijavnem obrazcu mora udeleženec:
- vpisati osebne podatke: ime, priimek, naslov prebivališča, telefonsko številko/mobilno številko in e-poštni naslov,
- potrditi sprejem Pravil nagradne igre,
- potrditi, da je prejel informacijo o obdelavi osebnih podatkov,
- klikniti na polje za prijavo na nagradno igro.
POMEMBNO: Vsak udeleženec lahko izpolni prijavni obrazec samo enkrat, z uporabo enega osebnega e-poštnega naslova in ene telefonske številke/številke mobilnega telefona. Večkratna prijava iste osebe prek obrazca z različnimi e-poštnimi naslovi in/ali telefonskimi številkami/številkami mobilnega telefona ni dovoljeno. Takšne prijave predstavljajo kršitev Pravil.
Udeleženci so dolžni vnesti točne, popolne in resnične podatke, ki so navedeni v njihovem identifikacijskem dokumentu. Vnos netočnih, izmišljenih ali lažnih podatkov (npr. lažna imena, neobstoječi naslovi, telefonske številke, ki ne pripadajo udeležencu) prav tako predstavlja kršitev Pravil. Organizator ima pravico razveljaviti prijave, s katerimi se kršijo ta Pravila, tako pred, kot tudi po žrebanju.
Potrditev prijave (double opt-in)
Po oddaji prijavnega obrazca bo udeleženec na navedeni e-poštni naslov prejel aktivacijsko sporočilo. Za popolno in veljavno sodelovanje je treba prijavo potrditi s klikom prek tega sporočila. Ta postopek je bil uveden za zaščito pred napačnim vnosom ali zlorabo e-poštnega naslova.
Povečanje možnosti za osvojitev nagrade
Vsak udeleženec s popolno prijavo na nagradno igro prejme eno prijavo, ki jo za potrebe te nagradne igre imenujemo – kupon. Udeleženec lahko pridobi tudi dodatne kupone in si tako poveča možnosti za osvojitev nagrad. V aktivacijskem sporočilu bo udeleženec prejel svojo edinstveno povezavo za priporočilo, t. i. napotitveno povezavo, ki bo na voljo tudi v uporabniškem računu udeleženca. Z deljenjem te napotitvene povezave z drugimi osebami, udeleženec pridobi en dodaten kupon za vsako osebo, ki se prek te povezave prijavi in sodeluje v nagradni igri. Največje možno število dodatnih kuponov na udeleženca prek napotitvene povezave je 99. Število dodatnih kuponov z edinstvenimi kodami prijav lahko udeleženec vidi na svojem uporabniškem računu. Udeleženec ne bo mogel preveriti, kdo je izkoristil njegovo napotitveno povezavo in se prijavil na nagradno igro, ampak samo število takšnih prijav. V primeru, da se oseba, ki se je prijavila prek napotitvene povezave, odloči odstopiti od sodelovanja v nagradni igri, se kupon, ki se nanaša na to prijavo, deaktivira.
Deljenje napotitvene povezave ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri, temveč predstavlja samo možnost za povečanje možnosti za osvojitev nagrade pod navedenimi pogoji.
Vsak udeleženec, ki se prijavi na nagradno igro prek napotitvene povezave nekoga drugega, se zaveda, da udeleženec, katerega napotitveno povezavo je uporabil, prejme en dodaten kupon.
Udeleženci ne smejo uporabljati avtomatiziranih sistemov (botov, skript) za deljenje napotitvene povezave.
Uporabniški račun udeleženca
Po popolni prijavi lahko udeleženec dostopa do svojega uporabniškega računa na strani www.pical.valamar.com z uporabo svojega e-poštnega naslova, na katerega se za vsak posamezen dostop pošlje enkratno geslo (OTP) s 6 številkami, ki ga je treba vnesti za prijavo. To geslo velja izključno za dan, ko je bilo izdano, s čimer se zagotavlja dodatna raven zaščite.
V svojem uporabniškem računu lahko udeleženec:
- pregleduje osebne podatke,
- dostopa do svoje napotitvene povezave, ki jo lahko deli z drugimi,
- vidi število svojih prijav (kuponov), pri čemer en kupon prejme že s samo prijavo, dodatne kupone pa v primeru prijave tretjih oseb preko njegove napotitvene povezave z edinstvenimi kodami (kuponi), ki jih je zbral za dodatne prijave, ter datum prijave oziroma uporabe napotitvene povezave s strani tretjih oseb,
- ugovarja obdelavi osebnih podatkov na podlagi legitimnega interesa organizatorja v trženjske namene
- odstopi od sodelovanja v nagradni igri.
Tehnična obdelava prijav
Vse potrjene prijave se samodejno shranijo v računalniško bazo podatkov. Vsaka prijava dobi svojo edinstveno številko udeleženca, vsak morebitni dodatni kupon pa se veže na to edinstveno številko, ki se uporablja v nadaljnji obdelavi in žrebanju dobitnikov.
Nagradni sklad je sestavljen iz naslednjih nagrad:
1. NAGRADA
1 x Vavčer – pravica do skupno 120 nočitev za dve osebi v Pical Resort 5*, Valamar Collection! Unovčljivo do 4 nočitve letno, začenši z letom 2026!
Ocenjena vrednost nagrade: EUR 84.000,00
2. NAGRADA
1 x
Vavčer – pravica do skupno 5 nočitev za dve osebi v Pical Resort 5*, Valamar Collection v letu 2026!
Ocenjena vrednost nagrade: EUR 3.500,00.
3. NAGRADA
1 x
Vavčer – pravica do Parenzana Epicurean journey k, ki vključuje 3 večerje (degustacijski meni) za 2 osebi, in sicer po ena večerja v restavracijah:
- Spinnaker, Obala Maršala Tita 15, Poreč
- Harry's Piccolo, Poreč, Pical Resort
- JAZ by Ana Roš Poreč, Eugena Kumičića 3, Poreč
unovčljivo v letu 2026, odvisno od odprtosti in razpoložljivosti restavracije .
Ocenjena vrednost nagrade: EUR 700,00.
4. NAGRADA
1 x
Vavčer – pravica do uporabe 2 ležalnikov v VIP coni Pical Beach Club za en dan ter pravica do hrane in pijače tisti dan v coni Pical Beach Club v vrednosti 200,00 EUR.
Ocenjena vrednost nagrade: EUR 360,00.
5. NAGRADA
1 x
Vavčer – pravica do večerje (degustacijski meni) za 2 osebi v restavraciji Harry's Piccolo Poreč: Znotraj Pical Resorta unovčljivo v letu 2026, odvisno od odprtosti in razpoložljivosti restavracije.
Ocenjena vrednost nagrade: EUR 300,00.
Skupna vrednost nagradnega sklada znaša 88.860,00 EUR.
Vavčerji se izdajajo na ime in priimek nagrajenca ter vsebujejo začetno edinstveno številko udeleženca.
Vavčer velja do izkoristka nagrade s strani nagrajenca v skladu s pogoji.
Nagrade – vavčerji se ne morejo zamenjati za denar.
Vavčer je nedeljiv in neprenosljiv.
Nagrajenec mora vedno biti ena od oseb, ki koristijo nagrado.
Pogoji za izkoristek 1. in 2. nagrade:
- Vključena standardna F&B ponudba glede na izbrano vrsto nastanitve v Pical Resort 5*, Valamar Collection
- Termini se dogovarjajo glede na razpoložljivost in zmogljivost Pical Resort 5*, Valamar Collection.
- Vavčer ne velja za nastanitev v Pical Beach House ter izključuje VLevel Penthouse v hotelu Pical in VLevel Panoramic Suite v Pical Suites 5*.
- Nagrajenec lahko doplača po rednih cenah za dodatne dni nastanitve ali za osebe ali druge storitve.
- Nagrada vključuje nastanitev za dve osebi v isti nastanitveni enoti
- V primeru, da se nagrajenec odloči izkoristiti nagrado samostojno, brez spremstva druge osebe, neizkoriščenega dela nagrade (druga oseba) ni mogoče naknadno izkoristiti, prenesti ali kompenzirati.
ŽREBANJE NAGRAJENCEV
7. člen
Javno žrebanje nagrajencev bo potekalo dne 19. decembra 2025 s pričetkom ob 10. uri v hotelu Valamar Diamant v Poreču, Hrvaška.
Za potrebe žrebanja bo organizator imenoval tričlansko komisijo, ki bo nadzorovala pravilnost žrebanja dobitnikov nagrad. Na žrebanju bo prisoten tudi notar.
Nagrajenci bodo izžrebani naključno s pomočjo interno razvite računalniške aplikacije, ki uporablja generator naključnih števil, na način, da predsednik komisije s pritiskom na gumb na računalniku ustavi izmenjavanje številk prijav (kuponov) vseh udeležencev, s čimer se zagotavlja objektivnost žrebanja. Na javnem žrebanju nagrad bodo izžrebani prejemniki vseh nagrad.
Žrebanje rezervnih prejemnikov posamezne nagrade ni dovoljeno, vendar si organizator pridržuje pravico do preverjanja identitete prejemnikov pred podelitvijo nagrade (preverjanje s klicem na telefonsko številko/številko mobilnega telefona, ki je navedena v prijavnem obrazcu ipd.) ter pravico do izključitve iz nagradne igre vseh udeležencev, za katere se ugotovi, da so navedli netočne ali lažne podatke ali sodelovali preko neavtentičnih uporabniških računov. V primeru, da se na kraju samem ugotovi, da izžreban udeleženec ne izpolnjuje pogojev oziroma, da so kršena Pravila, se izključi iz žrebanja in se takoj pristopi k novemu žrebanju.
Notar vodi uradni zapisnik o poteku žrebanja, ki bo vseboval kraj in čas žrebanja, razred in opravilno številko, datum odobritve nagradne igre, datum in naziv elektronskega ali drugega javnega medija, v katerem so Pravila nagradne igre objavljena, imena in priimke ter kraj bivanja članov komisije, način žrebanja nagrajencev, ime in priimek ter naslov bivanja nagrajencev ter naziv in vrednost nagrade posameznega nagrajenca. Zapisnik, ki ga podpišejo notar in vsi člani komisije, organizator dostavi Ministrstvu za finance v roku osmih dni od dneva žrebanja prejemnikov nagrad.
Vsak udeleženec je lahko kot prejemnik izžreban samo enkrat.
Organizator bo vsaki fizični osebi, ki izkazuje interes, omogočil prisotnost na žrebanju.
Organizator bo ustno po telefonu in v pisni obliki (e-pošta) obvestil prejemnike o dobljeni nagradi v roku osmih dni od dneva žrebanja nagrad.
Organizator bo javno objavil prejemnike nagrad v nagradni igri na spletnih straneh organizatorja: www.valamar.com/si/nagradne-igre in www.pical.valamar.com z obvezno navedbo osebnih podatkov nagrajencev (ime in priimek, kraj bivanja).
Prejemniki nagrad so dolžni kontaktirati organizatorja na e-poštni naslov social@valamar.com glede prevzema nagrade v roku od 8 do 30 dni od dneva prejema pisnega obvestila o dobljeni nagradi.
Prevzem nagrade se izvede tako, da organizator pošlje na e-poštni naslov nagrajenca vavčer z edinstveno številko udeleženca in podatki nagrajenca v naslednjih 24 urah od trenutka, ko je nagrajenec kontaktiral organizatorja glede prevzema nagrade.
Če prejemniki nagrad ne kontaktirajo organizatorja glede prevzema nagrade v 30 dneh od dneva prejema obvestila o dobljeni nagradi, jih je organizator dolžan v 8 dneh po izteku zgoraj navedenega roka ponovno obvestiti o nagradi ter določiti naknadni rok za »prevzem« nagrad, ki ne sme biti krajši od 8 niti daljši od 15 dni od dneva prejema obvestila. Če prejemnik nagrade niti v dodatnem roku ne prevzame nagrade, izgubi pravico do nagrade.
S prevzemom nagrade prenehajo vse nadaljnje obveznosti organizatorja nagradne igre do prejemnika nagrade, ne glede na to, ali bo prejemnik izkoristil vavčer ali ne.
Za samo koriščenje vavčerja za namestitev v vsakem letu veljavnosti vavčerja se prejemniki predhodno dogovorijo z Valamarjevim centrom za rezervacije po telefonu na številko +385 52 465 000 ali na elektronski naslov reservations@valamar.com.
V primeru, da se v nagradno igro vključi manj udeležencev, kot je število nagrad, predvidenih v nagradnem skladu, bo podeljenih toliko nagrad, kolikor je bilo udeležencev v nagradni igri.
Nagradni sklad v vrednosti več kot 663,61 EUR, ki po zaključku nagradne igre (po poteku roka za prevzem nagrad, prekinitvi nagradne igre, odpovedi ali postavitvi v stanje mirovanja) ne bo razdeljen, je organizator dolžan prodati na javnem razpisu, sredstva, pridobljena s prodajo, pa vplačati v državni proračun v roku 90 dni od dneva poteka roka za prevzem nagrad.
INFORMACIJA O OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV
10. člen
Izjava o varstvu osebnih podatkov
Organizator, Valamar Riviera delniška družba za turizem, s sedežem v Poreču, Stancija Kaligari 1, davčna številka: 36201212847 kot upravljavec osebnih podatkov jamči varstvo osebnih podatkov udeležencev nagradne igre v skladu z veljavnimi predpisi, vključno z Uredbo (EU) 2016/679 o varstvu osebnih podatkov (GDPR).
Udeleženci z udeležbo v nagradni igri sprejemajo ta Pravila in potrjujejo, da so seznanjeni z obdelavo svojih osebnih podatkov s strani podjetja Valamar Riviera d.d. kot upravljavca osebnih podatkov.
Osebni podatki udeleženca
Organizator obdeluje naslednje osebne podatke udeležencev:
- ime in priimek,
- naslov bivališča,
- telefonska številka/številke mobilnega telefona,
- e-poštni naslov.
Podatki se obdelujejo predvsem za namen izvedbe nagradne igre, vključno z:
- evidenco udeležencev,
- preverjanjem izpolnjevanja pogojev za sodelovanje,
- kontaktiranjem nagrajencev,
- dodelitvijo in realizacijo nagrad.
Pravna podlaga za obdelavo je prijava udeleženca za sodelovanje, s katero udeleženec sprejema Pravila nagradne igre, s čimer nastane pogodbeni odnos med udeležencem in organizatorjem.
Uporabniški računi vseh udeležencev bodo deaktivirani najkasneje v roku enega tedna po zaključku žrebanja. Osebni podatki udeležencev bodo arhivirani največ pet let po zaključku nagradne igre, na podlagi legitimnega interesa organizatorja za obrambo pred morebitnimi pravnimi zahtevki.
Dodatno glej poglavje – Neposredno trženje.
Osebni podatki nagrajencev
Osebni podatki nagrajencev (ime, priimek, naslov prebivališča, naziv in vrednost nagrade) bodo evidentirani v notarskem zapisniku, ki se sestavi in hrani v skladu z notarskimi predpisi. Zapisnik se dostavi Ministrstvu za finance Republike Hrvaške, ki po prejemu zapisnika postane upravljavec osebnih podatkov nagrajencev in jih obdeluje v skladu z veljavnimi predpisi.
Organizator bo zapisnik o izvedeni nagradni igri hranil do trenutka, ko bodo izkoriščene vse dodeljene nagrade, najdlje pa v skladu z veljavnimi računovodskimi in davčnimi predpisi. Zapisnik služi kot verodostojen dokaz o dodelitvi nagrad, zlasti v primeru, ko se nagrada uporablja v prihodnjih obdobjih, in je nujen za pravilno računovodsko evidentiranje.
V skladu s Pravili nagradne igre in zakonskimi obveznostmi bosta ime in priimek ter kraj bivališča nagrajenca javno objavljena.
Nagrajenci bodo posredovali dodatne osebne podatke, potrebne za uveljavitev nagrade, ki se bodo obdelovali v skladu s pravili za goste in se bodo hranili vse do izkoristka nagrade.
Organizator si pridržuje pravico preveriti identiteto osebe, ki prevzema nagrado.
Obdelovalci podatkov
Osebni podatki so lahko dostopni obdelovalcem podatkov (npr. tehnični partnerji, IT sistemi), s katerimi ima organizator sklenjene ustrezne pogodbe o obdelavi in zaupnosti.
POMEMBNO - Neposredno trženje
Organizator si pridržuje pravico do uporabe kontaktnih podatkov udeležencev za potrebe neposrednega trženja, na podlagi legitimnega interesa. Neposredno trženje vključuje pošiljanje promocijskih sporočil, ki se nanašajo na vse Valamarjeve objekte, aktualne ponudbe nastanitev, posebne akcije, dogodke in spremljajoče storitve. Sporočila se lahko dostavljajo prek e-pošte, SMS-a ali prek platform za neposredno sporočanje, kot sta Viber in WhatsApp.
S sodelovanjem v nagradni igri udeleženci prostovoljno vstopajo v odnos z organizatorjem, pri čemer pustijo svoje kontaktne podatke za sodelovanje v promociji in izkažejo interes za nagrade, ki so storitve organizatorja – turistična nastanitev in druge storitve Valamarjevih objektov. Na podlagi tega relevantnega odnosa organizator meni, da lahko udeleženci razumno pričakujejo, da bodo prejeli ponudbe s podobnimi storitvami, kar predstavlja legitimen interes organizatorja.
Udeleženci bodo o takšni obdelavi obveščeni ob prijavi, organizator pa je izvedel test legitimnega interesa, da bi zagotovil skladnost s predpisi o varstvu osebnih podatkov. Ravnovesje interesov je doseženo z omogočanjem enostavne in brezplačne vložitve ugovora na obdelavo osebnih podatkov za namen neposrednega trženja, kadarkoli, in sicer:
- s klikom na polje za ugovor v okviru uporabniškega računa udeleženca v času trajanja nagradne igre;
- prek povezave za odjavo v marketinškem sporočilu ali z blokiranjem pošiljatelja skladno s pravili spletnih kanalov;
- s pošiljanjem e-sporočila na dpo@valamar.com.
Ne glede na način vložitve bo vsak ugovor upoštevan brez negativnih posledic za sodelovanje v nagradni igri.
Pravice udeležencev
Udeleženci imajo pravico do:
- dostopa do svojih osebnih podatkov,
- popravka ali izbrisa podatkov,
- omejitve obdelave,
- prenosljivosti podatkov,
- ugovora obdelavi.
Za dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov in pravicah udeležencev, prosimo, obiščite našo Politiko zasebnosti: https://www.valamar.com/si/izjava-o-zasebnosti.
Za vsa vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov, uveljavljanjem svojih pravic, vložitvijo ugovora se lahko obrnete na našega pooblaščenca za varstvo podatkov na: dpo@valamar.com.
Udeleženci imajo tudi pravico do vložitve pritožbe nadzornemu organu (AZOP) - Agencija za varstvo osebnih podatkov, Ulica Metela Ožegovića 16, HR – 10 000 Zagreb, e-naslov: azop@azop.hr, www.azop.hr
Nagradna igra se lahko odpove, prekine ali postavi v stanje mirovanja samo v primeru okoliščin, za katere organizator ni odgovoren oziroma jih ni mogel preprečiti, odpraviti ali se jim izogniti. Udeleženci bodo o odpovedi, prekinitvi ali postavitvi nagradne igre v stanje mirovanja obveščeni prek spletnih strani organizatorja: www.pical.valamar.com in https://www.valamar.com/si/nagradne-igre.
Organizator je 5 % ugotovljene vrednosti nagradnega sklada teh Pravil nakazal v korist Rdečega križa Hrvaške.
Organizator ne prevzema odgovornosti za kakršne koli tehnične težave, napake pri prijavi, nedostopnost internetne povezave, sistemske napake ali druge okoliščine, ki bi lahko vplivale na možnost sodelovanja v nagradni igri.
Udeleženci so s sodelovanjem v nagradni igri odgovorni za svoje ravnanje ter za vsako morebitno škodo, ki iz tega izhaja, vključno z morebitno škodo, ki bi nastala organizatorju. Organizator pod nobenim pogojem ne bo odgovoren udeležencem in/ali nagrajencu in/ali kateri koli tretji osebi za škodo, nastalo zaradi sodelovanja udeležencev v nagradni igri.
Organizator si pridržuje pravico do preverjanja veljavnosti prijav in napotitvenih aktivnosti. V primeru ugotovljenega kršenja Pravil, prijave, povezane z neupoštevanjem Pravil, ne bodo upoštevane, udeleženec pa je lahko diskvalificiran iz nagradne igre brez predhodnega obvestila. V primeru nastanka škode organizatorju ali tretji osebi, udeleženec nosi polno odgovornost, vključno z možnostjo pravnih posledic.
Za zaščito pred avtomatiziranimi prijavami sistem prijave vključuje preverjanje CAPTCHA. Udeleženci morajo za veljavnost njihove prijave uspešno opraviti to preverjanje.
Udeleženci nagradne igre so odgovorni za vse morebitne davčne obveznosti, ki izhajajo iz prejetja nagrade, v skladu z zakoni države, v kateri imajo stalno ali začasno bivališče. Organizator ne prevzema odgovornosti za kakršne koli davčne ali druge zakonske obveznosti, ki lahko nastanejo za udeležence v zvezi z osvojeno nagrado, zlasti če ima udeleženec prebivališče izven Republike Hrvaške.
V primeru, da udeleženec ne želi sodelovati v nagradni igri, ima pravico odstopiti od sodelovanja v nagradni igri najkasneje do 18. decembra 2025 ob 23.59, s tem da pošlje pisno izjavo o odstopu na e-poštni naslov social@valamar.com ali z izbiro te možnosti v uporabniškem računu. Z odstopom od sodelovanja se samodejno deaktivira tudi uporabniški račun udeleženca. V primeru ponovne prijave se dodeli nova edinstvena številka udeleženca in udeleženec izgubi morebitne pridobljene kupone na podlagi prejšnje prijave.
V primeru spora med organizatorjem in udeležencem in/ali nagrajencem bosta stranki vse spore skušali rešiti sporazumno, če pa to ne bo mogoče, bodo spori v izključni pristojnosti sodišč Republike Hrvaške, krajevna pristojnost pa se bo določila glede na sedež podjetja Valamar. Za ta Pravila velja pravo Republike Hrvaške.
Organizator si pridržuje pravico do razlage teh Pravil preko svoje komisije, zadolžene za izvajanje teh Pravil.
Ta nagradna igra ni na noben način povezana z Instagramom, Facebookom, WhatsAppom in drugimi družbenimi omrežji. Omenjene platforme ne sodelujejo pri organizaciji, promociji niti sponzorstvu nagradne igre.
Ta nagradna igra je objavljena v hrvaškem, slovenskem, nemškem in angleškem jeziku. Veljavna je različica v hrvaškem jeziku.
Z udeležbo v nagradni igri udeleženci sprejemajo in potrjujejo, da so seznanjeni s pravicami in obveznostmi iz teh Pravil.
Pravila začnejo veljati, ko jih odobri Ministrstvo za finance in so objavljena na spletnih straneh organizatorja.
1120 nočitev za dve osebi, največ 4 nočitve letno pod pogoji iz teh Pravil
Valamar Riviera d.d.
Martina Šolić
direktor sektorja za digitalni marketing
Davor Brenko
višji podpredsednik za prodajo in marketing